Beyoncé 在 Coachella 的表演像是黑人大学里的第1堂入门课程 在接下来的两个小时里，这位在 Coachella 音乐节历史上第1位占据阵容头位的黑人女歌手将会为这个世界展现1段传统黑人学院与大学的特别经历。在 Beyoncé 的 Coachella 表演开始之前，场上足足响了4分钟的号角。事实上，这位3个孩子的母亲在最初登场的时候乃至没有拿着麦克风。这些不过是这个载入史册表演中的1部份小细节，他们把重点放在了其他地方，也就是她的演出阵容，1个超过两百人的团体，包括了1个乐队还有1个方阵的舞者。对那些熟习行军乐队和莫尔豪斯学院 、斯佩尔曼学院、班尼迪克学院和塔斯基吉大学这些教育机构传统的观众来讲，这些舞者反复喊了8轮1系列能让人立马就可以听出出处的口号。在

在接下来的两个小时里，这位在 Coachella 音乐节历史上第1位占据阵容头位的黑人女歌手将会为这个世界展现1段传统黑人学院与大学的特别经历。

在 Beyoncé 的 Coachella 表演开始之前，场上足足响了4分钟的号角。事实上，这位3个孩子的母亲在最初登场的时候乃至没有拿着麦克风。这些不过是这个载入史册表演中的1部份小细节，他们把重点放在了其他地方，也就是她的演出阵容，1个超过两百人的团体，包括了1个乐队还有1个方阵的舞者。对那些熟习行军乐队和莫尔豪斯学院 、斯佩尔曼学院、班尼迪克学院和塔斯基吉大学这些教育机构传统的观众来讲，这些舞者反复喊了8轮1系列能让人立马就可以听出出处的口号。在接下来的两个小时里，这位在 Coachella 音乐节历史上第1位占据阵容头位的黑人女歌手将会为这个世界展现1段传统黑人学院与大学的特别经历。

虽然 Carter 夫人的表演浓缩展现了她1路的音乐事业，但是她分解了自己事业里的各个时期，然后重构、加工，成为1个新的作品。这就像是黑人传统大学的第1堂介绍课1样，所有的知识贯穿在1堂课中，只不过是以音乐的方式。从南北战争黑人觉醒时期，传统黑人大学就已开始为美国南部的被解放黑奴提供教育，在美国，这些大学有着漫长重要的历史。他们不但教育美籍黑人（和所有在美国的黑人），还培养像Rosa Parks和Martin Luther King这样的组织平权运动的黑人社区未来领袖，并且在当时只有极少数教育机构成心愿的情况下，给黑人提供了1个能够跻身中产阶级的机会。这些学校到现在还在延续地实践着相同的使命。当其他学校现在可能已对黑人放宽了他们的入学程序时，这些大学不单单仍然重点关注着黑人学生，还逐步构成了自己的文化，并且传承着1段对这群黑人大学申请者非常熟习且尤其重要的历史。

这段反复了8次的呼号，在表演的后段延长到了106次，这实际上也是1个被称为 J-Sette 的舞蹈。这个源自于“杰克逊州立大学行进 J-settes ”的舞蹈风格，可以表现得非常宏大与活力4射。舞者们时而压低身体时而弯腰跳跃，或表现出温婉性感，根据歌曲的要求展现1系列更加柔美和复杂的舞蹈动作。举个例子，你们可以看 Beyoncé 从她以 Nefertiti 为灵感的开场造型转变到运动衫、皮背心和牛崽裤造型时，这群舞者的舞蹈变化，再到 Beyoncé 引领着舞者，在她唱《Crazy in Love》的时候舞者的表现。但是，不管什么时候，大家的舞蹈动作都保持着敏锐与精准，恰如大家常常形容 Beyoncé 的辞汇1样。这群舞者犹如1个真实的校园啦啦队1样，做着抛举或那些拉拉队员在橄榄球赛坐席时会做的那些动作。

这个风格的舞步是黑人行军乐团鼓手的1个标志性动作。实际上这个动作非常具有代表性，以致于这个风格在全部黑人社区里广泛传播，比如像在 Jamal Sim 最近的纪录片《When The Beat Drops》所记录的黑人酷儿圈里的躬身跳跃1样。但是这其实不是这场表演中唯1展现的舞蹈风格。

Step 是在表演中显现出来的、另外一种更广为人知的舞蹈风格。在 Destiny’s Child 重组并且演唱1段她们的代表作串烧时，伴奏乐队演奏了1段 Step 舞蹈的音乐，来配合 Destiny’s Child 3人带领着舞者随她们热门歌曲《Say My Name》的 Timbaland 混音版本热舞。在霍华德大学的校园中，这段表演也很有可能出现在他们Divine Nine兄弟会/姐妹会的 Step 舞表演。你如果不熟习我们在讲甚么，可以想象这是电影《Stomp The Yard》的现实重现。

这位发行了《Lemonade》的女歌手还特别援用了这些校园组织的1些关键词 。她大幅使用黄色色调可以被轻易联想到 bees （ Beyoncé 的爱称）乃至是 Oshun （1个在她梦中想象出的约鲁巴女神），也能够与 Alpha Phi Alpha 这个普遍被认为是首个黑人校园组织联系起来。在“ suck on my balls ”这个由 Jamal Rasheed 和 Joe Brown 两位编舞协助 Chris Grant 与 JaQuel Knight 完成编排的表演中，Beyoncé 直接使用了他们的舞蹈动作。但是 Step 的影响范围其实不局限于兄弟会和姐妹会，这个舞蹈也在校外构成了自己的社群，比如在纪录片《Step》里斗舞的那群巴尔的摩女孩。

但是这段关于兄弟姐妹会经历的描绘还可以被细分到更多部份。1列来自 Bugaboo（与 Destiny’s Child 的歌曲同名）兄弟会的成员来到舞台上来让Beyoncé笑出了声，他们把 Beyoncé 戏称为自己的老师。这是1个小小的玩笑，在后面1个摹拟法庭宣誓的场景中， Bugaboo 成员1个个宣布自己的名字，这些名字都碰巧是 Beyoncé 曾歌曲的标题。这个摹拟法庭的环节也是很多大学在春季会举行的1个活动。这个场景你也能够在像《School Daze》这样的电影中找到类似的描写。

还有很多其他的例子。像 The chicken head， Milly rock， A-Town stomp 和标志性的 swag surf 这些舞蹈动作都被满满地塞在了 Beyoncé 采样 C-Murder 的《Down For My Niggaz》， O.T. Genasis 的顺福昌工作服
《Everybody Mad》， Safe 的《Set It Off》和 Playboi Carti 的《Woke Up LIke This》的片断里。1群男舞者随着1段《***Flawless》的重新剪切拼贴的版本跳起了 Krump ，他劳保工作服棉服
们弯折自己的身体，与电影《Rize》所展现的1模1样。她把黑人文化的各个方面都集合在1起，就像表演中把非洲人和 dancehall 的舞步、节拍与音乐人牢牢结合在1起1样。1整段展现牙买加文化的环节就包括了像 Vybz Kartel 、 Mr. Vegas 、 Sean Paul 、 Dawn Penn 和 Sister Nancy 这群艺术家的采样。

各国的星巴克工作服

这场表演也反应了1个很重要的问题。由于在这场表演之前，有非常多的人认为把这些黑人传统文化搬到 Coachella 的舞台上是1个毛病。实话实说，这个音乐节的历史上，它的头排佳宾和主要观众都是白人。乃至 Beyoncé 自己的母亲在她最近的 instagram 上面也是这么认为的。

来自 instagram @mstinalawson （ Be煤矿井下工作服价格
yoncé母亲 Tina Knowles）

“我告知 Be建设银行人员工作服
yoncé ，我很担心 Coachella 的大部份白人观众会对所有这些黑人和黑人大学文化的援用感到困惑，由于这些文化其实不1定是他们能够理解的。”她写道。大家普遍认为 Beyoncé 需要在舞台上展现1个更加全球化的想法或主题，使得路人也能够接受，特别是这些白人路人观众们。

打破这类看法成了 Beyoncé 的习惯，她的回答是“我非常努力才能到达这个位置，具有真正发声的权利。在我人生和职业生涯的这个时刻，我有责任向世界展现甚么才是最好的，而不是最流行的。”

她习惯表达自己独有的、1种会把《Lift Every Voice and Sing》（被认为是黑人的国歌）当作国歌的体验。她完完全全地以1个黑人女性的身份，像她使用 Malcolm X 的采样里说到的那样，以美国最不受尊重和最被忽视的女人的身份来表演。这场表演是自己1生经历的浓缩，同时也是1个主张，告知自己和有着与自己类似经历的人们，也值得具有与其他表演者一样水准的表演规格和赞誉。就像其他文化1样，黑人文化可以、也应当在1个最盛大的音乐节的最头条位置被歌颂。1如最近大热的电影《Black Panther》1样，这也是近期被反复提及的1个思潮，而且这个思潮丝毫没有任何停下的迹象。

Beyoncé 2018 Coachella 表演现场

Credits：

作者：Mikelle Street

翻译：popgun

更多内容请点击“浏览原文”前往 i-D 网站

关注我们

微博 :i-DChina

微信: iD中文官网